Customer Service 800-328-1452

CoRA Sample Task
(Spanish 2)

You come across this article in the Spanish language weekly from Houston, Texas.

Prohiben a estudiante panameño de 17 años graduarse porque se casó

PANAMA, Dic 13 (AFP) - Un colegio secundario de orientación evangélica prohibió a un estudiante de 17 años que reciba su diploma de graduación con sus compañeros, por haberse casado con su novia de 16 años a quien había embarazado, informó la familia a medios locales.

“Por contraer matrimonio le están aplicando una sanción” al joven Daniel Vega, dijo su padre, Luciano Vega, y acusó al colegio, el Instituto Panamericano (IPA), de violar el Código de la Familia y el Menor de Panamá.

Medios de prensa y radio pidieron este viernes al colegio que reconsidere la decisión, porque viola los derechos del estudiante “castigado por ser responsable”.

El director del IPA, Rogelio Smith, se justificó, diciendo que si el estudiante Vega “no se hubiese casado, sería un menor dependiente”, pero al contraer matrimonio se convirtió en “un menor emancipado”, lo que impide que participe en los actos y baile de graduación.

Según el Código, aprobado hace un año, no se puede impedir a un menor recibir educación por razones de embarazo o conflictos personales.

El periódico, Año 8, No. 438, 20-26 de Diciembre 1996

 

1. According to the school, why does Daniel Vega’s marriage prohibit him from attending graduation ceremonies?

  1. Because he got married to avoid criminal prosecution
  2. Because his marriage is in violation of Panamanian family law
  3. Because his parents did not approve of his marriage
  4. Because his status as a dependent child changed

2. What is the attitude of the news media with regard to this incident?

  1. They refuse to take a position on this matter.
  2. They believe that the school’s action is wrong.
  3. They have called Daniel Vega irresponsible.
  4. They support the school’s decision.

 

Sample Reading Tasks
 
French 1 German 1 Spanish 1
French 2 German 2 Spanish 2


Return to the CoRA Description